هندسة معمارية造句
例句与造句
- وللدفع بالمشروع قدما بعد الانتكاسات العديدة الموصوفة أعلاه، تقرر استخدام تصور التصميم المعد سلفا، على أن يتمّ التعاقد مع شركة هندسة معمارية جديدة لإتمام مرحلتي التصميم والتشييد.
在经历了上述种种挫折后，为了推动该项目，决定使用已经拟订的设计构想，但与另一个建筑公司签订合同，以完成设计和施工阶段。 - قال الرئيس السيد ديفيد أندرسون (كندا)، مقدماً هذا البند إن أحد أهداف القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة يتمثل في إتخاذ خطوات شجاعة نحو هندسة معمارية جديدة لحسن الإدارة البيئية الدولية.
主席David Anderson先生(加拿大)在介绍该项目时说,可持续发展问题世界首脑会议的目标之一是为建立一个国际环境管理的新结构而采取大胆措施。 - ' 2` في ضوء تنظيم المخطط العام لتجديد مباني المقر في مشاريع فرعية رئيسية، تبدت ضرورة إنشاء مشاريع فرعية ضمن المشاريع الكبيرة المتعددة السنوات وإسنادها إلى شركات هندسة معمارية متعددة، للتقليل من المخاطر التي يمكن أن تتهدد إنجاز المشروع في حالة إخفاق أحد الاستشاريين أو نشوب نزاع.
㈡ 基本建设总计划分各主要子项目。 多年期大项目应分设子项目，并指定多个建筑公司，以降低若咨询人失职或发生诉讼时会危及项目完工的风险。 - هندسة معمارية وتخطيط (ف-5)؛ منسق مشاريع - هندسة (ف-4)؛ مهندس معماري معاون للمشاريع (ف-3)؛ ومساعد إداري من (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
该小组的拟议人员组成将包括：一名高级项目协调员(D-1)；一名项目协调员-建筑和规划(P-5)；一名项目协调员-工程(P-4)；一名协理项目建筑师(P-3)；一名行政助理(一般事务(其他职等))。 - وتم إعداد التصوّر النظري لتقديرات تكاليف هذا التصميم قبل الموعد المقرر في الجدول الزمني بأربعة أشهر، وهو ما قلّص الجدول الزمني بمدّة مكافئة، وإن كان هذا لا يعني انتفاء الحاجة إلى الاستعانة بخدمات مكتب هندسة معمارية خارجي لإعداد مستندات التشييد التفصيلية، ولتأدية مهام إدارة التشييد، وللاضطلاع بمسؤولية المهندس المعماري المقيّد رسميا في السجلات.
提前4个月完成了有关概念性费用估计，从而将整个时间表也缩短了4个月，尽管这并不排除请外部建筑设计公司编写详细施工文件、履行施工管理职责和承担正式建筑师责任。